Der Titel sagt es ja bereits. Es geht darum das letzte Zeichen eines Strings zu entfernen. Das geht erstaunlich einfach, wenn das Kommando rev vorhanden ist

echo Test! | rev | cut -c 2- | rev Test